mise à jour 14 juillet 2008    

Lors du lancement de l'anthologie "Sur les récifs" , Publications Verlamer
Huguette Bertrand
en récital le 1er octobre 2004, café Sarajevo, Montréal


Présentation de l'auteure


Notice biographique


Bibliographie



Commentaires sur ses ouvrages



Parcours détaillé de 1984 à 2008

Interviews

- Interview, magazine « Francophony », Londres,   N° 6 - février 2004


- Dynamique poétique sur le Web sur Portail du livre (France) janv.
   2004


- Interview dans Mots Pluriels, (Australie) - No. 19 octobre 2001


- Courrier poétique, sur ClicNet, (U.S.A) 1996  (et poèmes)

 

 

Fiches bio-bibliographiques

- Fiche Huguette Bertrand sur le site Lire.fr - 2001 (France)

- Fiche bio-bibliographique sur L'Île - Centre de documentation virtuelle sur la littérature québécoise, 1998

- Présentation sur le site Tasse de thé, juillet  2002 (France)

- Présentation sur le site Goûts-Doux, avril 2008 (France)

- Membre de l'Union des écrivains québécois, 1988-2007

Lectures de poésie

- Lecture à la soirée « Les mots entrecroisés », Bibliothèque Gaston-Miron, Ste-Agathe-des-Monts, Laurentides, Qué, 30 septembre 2005 dans le cadre des Journées de la Culture des Laurentides

- Poète invitée à "Soirée de Conte et de Poésie" resto La Bonne heure, Ste-Adèle, Qc. - 5 juillet 2005

- Lecture au Café Sarajevo, Montréal, octobre 2004

- Lecture aux Rencontres fraternelles Gilbert Langevin, Studio Théâtre da Silva, Ste-Sophie (Laurentides), Qc, août 2004

- Lecture au Salon de thé Aux mille et une feuilles d'Or, Montpellier, France, avril 2004

- Lecture aux Rencontres fraternelles Gilbert Langevin, Studio Théâtre da Silva, Ste-Sophie (Laurentides), Qc, août 2003

- Poète invitée au Resto Du Côté de chez Xuan, Paris, avril 2000

- Lecture au café-théâtre Pol Club, Paris, avril 2000

- Lecture au salon de thé Aux heures bleues, Montpellier, mai 1999

- Poète invitée au Club des poètes, Paris, mai 1998

- Récital de poésie, Hôtel Deide, Montpellier, mai 1998

- Poète invitée à Place aux poètes, Artothèque, Montréal, Qc, mars 1998

- Autres lectures (voir plus haut Parcours détaillé)

 


Présentation de chroniques sur webzines
de 1997 à 2003

- Entretien avec Claudine Lahlou Lavit, peintre de Casablanca, Maroc, paru sur le site La Page Blanche, France, no 3, 2000

- Réflexions sur le poétique et l'enfance à l'heure de l'Internet, sur Muse (France) 2000

- Chronique "Femmes à l'oeuvre" sur le site Cybersolidaires (Québec) de 2001 à 2003

- Chroniques sur le site Tasse de thé (France) 2003

- Chronique "Convergence" sur le site de l'Assoc L'Ours Blanc (France), 2000 et 2001

- Chroniques poésie et littérature sur Pôle-International, site Philagora, Montpellier, France, d'avril 1999 à juillet 2000

- Chroniques "Littérature d'ici et d'ailleurs" présentées sur Planète Québec, 3 février 1997 au 10 septembre 1998

- Entrevues d'écrivains du Net sur le site "Paroles d'écrivains" d'Hervé Guinard, France, 1997

 


Éditrice (1991-2008)
Éditions En Marge

 

Participation à des collectifs

- Poèmes dans « Sur les récifs », Publications Verlamer, Québec, Canada, octobre 2004 - ISBN 2-9808537-0-4

- Poème « Voix » dans The Common sky : Canadian writers against the war, Three Squares Press, Toronto, Canada. 28 mars 2003


Implications de 1998 à 2007


- Voyage et présentation en Bretagne de « WOMENSHIRS - Vestiges et Vertiges, 13-14 octobre 2007


- Voyage et présentation en Bretagne de « Poésie des mains », 14-15 octobre 2006


- Voyage et présentation en Bretagne de « Photos-poésie », 8-9 octobre 2005


- Animation d'un atelier de poésie au Lycée Saint-Louis, Auray (Morbihan), Bretagne, du 20 octobre au 24 novembre 2005.


- Animation d'un atelier de poésie
les 7, 8 et 9 avril 2004 suivi d'un récital par les participants et l'animatrice Aux Mille et Une feuilles d'or, Montpellier (France)


- Collaboration en août 2000 au site "A Celebration of Women Writers", dans la Bibliothèque virtuelle de l'University of Pennsylvania, U.S.A., par l'envoi de toutes les écrivaines québécoises francophones alors absentes sous la section Writers from Canada. On les reconnaîtra par "In French" à chaque auteure.


- Participation du site "Espace poétique" à la Fête de l'Internet (France), 1999


- Voyages et participation avec l'Association du site Philagora à la «Comédie du Livre», Montpellier, France, mai 1998, et mai 1999


- Participation du site "Espace poétique" à  "Lire en fête" (France), octobre 1998


- Vingt-cinq poèmes pour la Paix par les élèves de l'École élémentaire publique des Plantes St-Julien (Bretagne), inspiré des poèmes de Huguette Bertrand, octobre 1999


- Conception du site Poètes contre la guerre, Montréal, Canada, mars 2003

- Conception du site de l'Association L'Ours Blanc, Paris, France, 2000

- Conception de sites d'auteures et artiste Québec/ France), 1998-2000