Bibliographie de Huguette Bertrand
archivée dans Voilà de Bibliothèque et Archives Canada

Ce lien conduit vers le répertoire de tous mes recueils imprimés et en version numérique dans Voilà.

En cliquant sur les titres ci-dessous,
vous pourrez enregistrer leurs versions numériques dans Voilà




1.      Espace perdu, poésie, Édition Naaman, 1985 - ISBN 289040-343-2

2.      Par la peau du cri, poésie, Écrits des Forges, 1988 - ISBN 289046-127-0

3.      Anatomie du mouvement, poésie, Éditions En Marge, 1991 - ISBN 29802204-0-X

4.      La mort amoureuse, poésie, Éditions En Marge, 1993 - ISBN 2980220434

5.      Silence en Otage, poésie, coll. Marcelle Corriveau, Éditions En Marge, 1993 –

ISBN 29802204-2-6

6.      Rouge mémoire, poésie, Éditions En Marge, 1995 - ISBN 2921818-00-0

7.      Jusqu'à l'extrême regard, poésie, Éditions En Marge, 1997 - ISBN 2921818-14-0

8.      Les visages du Temps, poésie, Éditions En Marge, octobre 1999 - ISBN 2921818-16-7

9.      Entre la chair et l’âme, poésie, Éditions En Marge, mars 2000 – ISBN 2921818-18-3

10.  Strates amoureuses, poésie, Éditions En Marge, mars 2000 - ISBN 2921818-19-1

11.  Mots rouge espoir, poésie, Éditions En Marge, mars 2000 - ISBN 921818-17-5

12.  Ascension du désir, poésie, Éditions En Marge, octobre 2000 - ISBN 2921818-21-3

13.  Entre l’ombre et la lumière, Éditions En Marge, août 2001, ISBN 2-921818-23-X

14.  Dans le fondu des mots, poésie, Éditions En Marge, mars 2001 - ISBN 2-921818-22-1

15.  Sculpture et Poésie II, coll. Danielle Bigata/ Michel Gautier, version e-book sur Cdrom, Éditions En Marge, octobre 2001 - ISBN 2-921818-26-4

16.  Nus les arbres dansent, croquis et poésie, coll. Marie-Lydie Joffre,  Éditions En Marge, 2002, 59 p. ISBN 2-921818-30-2

17.  L'Inédite, poésie, Éditions En Marge, juillet 2003 - ISBN 2-921818-33-7

18.  Anarchipel, poésie, Éditions En Marge, mars 2005 - ISBN 2-921818-46-9

19.  Les habituées du hasard, journal poétique à deux voies co-rédaction avec Mylène Catel (USA), vol. 1, Éditions En Marge, Qc, Canada, 2004, 60 p.  – ISBN 2-921818-40-X

20.  Au hasard des habituées, journal poétique à deux voies, co-rédaction avec Mylène Catel (USA), vol. 2, Éditions En Marge, Qc, Canada, 2004, 60 p. – ISBN 2-921818-42-6

21.  Poésie 1999-2005, poésie, Éditions En Marge, septembre 2006 - ISBN 2-921818-49-3

22.  Poésie 1991-1998, poésie, Éditions En Marge, juin 2007 - ISBN 978-2-921818-50-6

23.  Sous le masque des heures, poésie, Éditions En Marge, mars 2009 –

ISBN 978-2-921818-51-3

24.  La poésie se mange crue, poésie, Éditions En Marge, février 2010 - ISBN 978-2-921818-60-5

25.  Vers libres images, poèmes extrait de « Entre l’ombre et la lumière », Éditions En Marge, 2012,  ISBN 2-921818-23-X

26.  Photos poésie, coll. Sabine Christien, Éditions En Marge, 2014, ISBN 978-2-921818-62-9

27.  Excès de mémoire, poésie, Éditions En Marge, 2014, ISBN 978-2-921818-64-3

28.  Sculptures et poésie, Éditions En Marge, 2014, ISBN 978-2-921818-63-6

29.  Poétarium, visuels et poésie, coll. Marie-Lydie Joffre, Éditions En Marge, 2014,

ISBN 978-2-921818-65-0

30.  Écume d’images et de mots, photos et poésie, coll. Élis Podar, Éditions En Marge, 2014,  ISBN 978-2-921818-66-7

31.  Écume d’images et de mots, photo et poésie, (trad. roumain), Éditions En Marge, 2014, ISBN 978-2-921818-67-4

32.  À livre ouvert, tableaux et poésie, Éditions En Marge, 2014, ISBN 978-2-921818-68-1

33. Poésie 1985-2015, poésie et illustrations, coll. Marie-Lydie Joffre, Éditions En Marge, 2015, ISBN 978-2-921818-69-8

34. D'une rive à l'autre / Una riva all'altra, images et poésie bilingue français/italien, co-auteure Lidia Chiarelli, Éditions En Marge, 2017, ISBN 978-2-921818-70-4

35. D'Est en Ouest / Dongjjogeseo seojjogeuro / Dall'Est all'Ovest / From East to West,
art et poésie quadrilingue français/coréen/italien/anglais, co-auteures : Kyung-Nyun Kim Richards et Lidia Chiarelli, Trois-Rivières : Éditions En Marge, 2017, ISBN 978-2-921818-71-1

36. Poèmes en mer / Poesie in Mare / 海の詩 / Poems at sea, art et poésie quadrilingue français/italien/japonais/anglais, co-auteures Lidia Chiarelli et Mariko Sumikura, Trois-Rivières : Édition En Marge, 2017, ISBN 978-2-921818-72-8

37. Rando dans les mots, haïkus, Trois-Rivières : Éditions En Marge, 2017, 40 p.
 ISBN 978-2-921818-73-5

38.  D'une saison à l'autre, haïkus, Trois-Rivières : Éditions En Marge, 2018, 46 p.
 ISBN 978-2-921818-74-2


Le site Espace poétique de Huguette Bertrand est également archivé dans de Bibliothèque et Archives Canada  (Lien)
PROJECT GUTENBERG

Douze des ouvrages de l'auteure téléchargeables sur le site
Project Gutenberg (USA) en différents
formats numériques. (Lien)
LA BIBLIOTHÈQUE ÉLECTRONIQUE
DU QUÉBEC


Liste de mes ouvrages de poésie en format pdf et epub  (Lien)



Retour au Sommaire du site
Retour à l'auteure            

mise à jour 18 mai 2018